很难相信，在去年的这个时候，只有中国遭受了新冠病毒-19的第一次影响，而这场大流行还不是一场全球危机。正如我在博客中所写，“冠状病毒对中国社会和供应链的影响中国各地的县市都关闭了，返乡过年的工人被困，无法返回他们工作的城市。当时，我们面临着巨大的问题:工厂将关闭多久?这将对全球供应链产生什么影响?

自那以来，新冠肺炎疫情给全世界带来了巨大痛苦。然而，在中国，对抗击病毒的关注导致了商业反弹，甚至劳动力短缺．然而，2021年的中国农历新年即将到来，这开始给中国的商业、社会和家庭带来压力。随着大批人口，特别是学生和工人准备回国，COVID-19病例正在增加。政府鼓励人们留在他们所在的地方，并采取更多措施追踪和控制旅行。许多家庭将不会连续第二年团聚。由于旅行控制和隔离，制造商将面临第二波劳动力短缺，这将对生产和成本产生直接影响。

随着企业在这一不确定时期摸索前行，变革正在发生——而不仅仅是由COVID-19推动的。展望2021年牛年，以下是中国制造业和供应链环境值得关注的四个趋势:

1.气候

中国已经作出重大声明，要在2030年达到排放峰值，并在2060年实现碳中和。这些都是重大而重要的进展，将是应对全球气候危机的关键。与此同时，中国将继续加强改善包括水和生态系统管理在内的环境综合效益。这些对商业的影响可能是深远的，而这些影响如何发展和演变将对全球供应链及其在中国的运营至关重要。

2.“十四五”规划

这一关键路线图将概述政府的重点领域，以及政府将如何引导中国的发展，特别是在对市场和企业有直接影响的领域。在气候方面，该计划将把中国的气候承诺战略与2021-2025年实施纲要结合起来。我们预计，该计划将提供有关绿色金融、绿色技术创新、清洁生产、低碳、能源效率和其他政策因素的见解，这些政策因素将影响中国如何实现其气候目标以及企业需要如何作出反应。在社会方面，在宣布在“十三五”计划（2015-2020年）期间成功缓解绝对贫困后，中国将继续致力于通过改善国家社会福利，包括教育、医疗和全民优质生活，建设一个平衡的社会，通过各种经济手段和工作，继续努力解决相对贫困问题。商界将在支持这一议程方面发挥重要作用。

3.数字中国和电子商务

新冠肺炎疫情给中国电子商务带来了深刻的加速。这将会成长和发展，数字市场也将继续发展改造中国经济．有趣的是，“十四五”计划将加强这一点，因为它寻求内需、创新、人工智能(AI)和产品和服务的技术自力更生来推动增长。无论是对中国市场，还是对其他市场，商业学习都将是重要的。

4.中国在全球市场中的地位

随着金融、教育、保险等更多领域向外资开放，更多中国企业上市并遵循国际标准，中国在全球市场的地位今年将继续发生变化。与此同时，中国正在加大海外投资，特别是在非洲和一带一路地区的投资，由于成本和新冠肺炎疫情，许多中国企业将生产转移到亚洲其他地区。随着海外业务的增加，中国的行业协会和政府机构已经为具有国际业务的中国企业发布了可持续发展标准和指导方针。这不仅会对中国的可持续发展绩效产生重大影响，对全球市场也会产生重大影响。

简言之，2020年和新冠肺炎创造了一个深刻的冲击和变化时期。但2021年出现的中国将不同于我在2020年2月写的中国。我们已经看到的持续变化将给在中国开展业务和从中国采购的公司带来重要影响。气候变化与能源、电子商务，治理框架和市场改革都将起作用塑造2021年及以后的形象。当中国在3月份完成其第14个五年计划时，这些变化将变得更加清晰。

在我们解读监管机构、利益相关方、企业和其他人如何理解和消化2021年必将带来的发展之际，请关注更多这一领域。与我们接触告知您的理解并制定您的中国战略。